Nuestros Términos y Condiciones

CONTENIDOS

ACUERDO DE TÉRMINOS
DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
DECLARACIONES DEL USUARIO
REGISTRO DE USUARIO
PRODUCTOS
COMPRAS Y PAGO
POLÍTICA DE REEMBOLSO
ACTIVIDADES PROHIBIDAS
CONTRIBUCIONES GENERADAS POR EL USUARIO
LICENCIA DE CONTRIBUCIÓN
DIRECTRICES DE RESEÑAS
REDES SOCIALES
ENVÍOS
CONTENIDO DE SITIOS WEB DE TERCEROS
GESTIÓN Y SERVICIO DEL SITIO
POLÍTICA DE PRIVACIDAD
TÉRMINOS Y TERMINACIÓN
CAMBIOS E INTERRUPCIONES
LEY APLICABLE
RESOLUCIÓN DE DISPUTAS
CORRECCIONES
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD
INDEMNIZACIÓN
DATOS DEL USUARIO
COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS, TRANSACCIONES Y FIRMA
DIVERSO
CONTÁCTANOS

1. ACUERDO DE TÉRMINOS

Estos Términos de Uso constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted, ya sea de manera personal o en nombre de una entidad (“usted”) y Omara (“Compañía”, “nosotros”, “nos”, o “nuestro”), respecto al acceso y uso del sitio web omara.sk, así como de cualquier otro medio, canal de medios, sitio web móvil o aplicación móvil relacionada, vinculada o de alguna manera conectada a este (en conjunto, el “Sitio”). Estamos registrados en Bratislava, Eslovaquia, y tenemos nuestra oficina registrada en la Calle Obchodna, Bratislava-Staré Mesto. Usted acepta que al acceder al Sitio, ha leído, comprendido y aceptado estar sujeto a todos estos Términos de Uso. Si no está de acuerdo con todos estos términos de uso, se le prohíbe expresamente utilizar el sitio y debe dejar de usarlo de inmediato.

Los términos adicionales o documentos que se publiquen en el Sitio de vez en cuando se incorporan expresamente en este documento por referencia. Nos reservamos el derecho, a nuestra discreción, de realizar cambios o modificaciones a estos Términos de Uso en cualquier momento y por cualquier motivo. Le informaremos de cualquier cambio actualizando la fecha de “Última actualización” de estos Términos de Uso, y usted renuncia a cualquier derecho de recibir un aviso específico de cada cambio. Es su responsabilidad revisar periódicamente estos Términos de Uso para mantenerse informado sobre las actualizaciones. Usted estará sujeto a, y se considerará que ha sido informado y que ha aceptado, los cambios en cualquier versión revisada de los Términos de Uso mediante su uso continuo del Sitio después de la fecha en que se publiquen dichos Términos de Uso revisados.

2. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

La información proporcionada en el Sitio no está destinada para su distribución o uso por ninguna persona o entidad en ninguna jurisdicción o país donde tal distribución o uso contravenga la ley o regulación o que nos someta a cualquier requisito de registro dentro de dicha jurisdicción o país. En consecuencia, aquellas personas que elijan acceder al Sitio desde otras ubicaciones lo hacen por su propia iniciativa y son las únicas responsables del cumplimiento de las leyes locales, si y en la medida en que las leyes locales sean aplicables.

Salvo que se indique lo contrario, el Sitio es propiedad exclusiva nuestra y todo el código fuente, bases de datos, funcionalidades, software, diseños de sitios web, audio, video, texto, fotografías y gráficos en el Sitio (colectivamente, el "Contenido") y las marcas registradas, marcas de servicio y logotipos contenidos en el mismo (las "Marcas") son propiedad o están controladas por nosotros o licenciadas a nosotros, y están protegidas por leyes de derechos de autor y marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual y de competencia desleal de los Estados Unidos, leyes internacionales de derechos de autor y convenciones internacionales. El Contenido y las Marcas se proporcionan en el Sitio “TAL CUAL” para su información y uso personal únicamente. Excepto cuando se disponga expresamente en estos Términos de Uso, ninguna parte del Sitio ni el Contenido o las Marcas pueden ser copiados, reproducidos, agregados, republicados, subidos, publicados, exhibidos públicamente, codificados, traducidos, transmitidos, distribuidos, vendidos, licenciados ni explotados de ninguna otra forma para fines comerciales, sin nuestro expreso permiso previo por escrito.

Siempre que usted sea elegible para usar el Sitio, se le concede una licencia limitada para acceder y utilizar el Sitio y para descargar o imprimir una copia de cualquier parte del Contenido al que haya accedido adecuadamente, únicamente para su uso personal y no comercial. Nos reservamos todos los derechos que no le estén expresamente otorgados a usted en el Sitio, el Contenido y las Marcas.

3. DECLARACIONES DEL USUARIO

Al usar el sitio web, usted declara y garantiza que: (1) toda la información de registro que envíe será veraz, precisa, actual y completa; (2) mantendrá la exactitud de dicha información y actualizará dicha información de registro de manera oportuna cuando sea necesario; (3) tiene la capacidad legal y acepta cumplir con estos Términos de Uso; (4) no es menor de edad en la jurisdicción en la que reside, o si lo es, ha recibido el consentimiento de los padres para usar el sitio web; (5) no accederá al sitio web a través de medios automatizados o no humanos, ya sea mediante un bot, script u otros medios; (6) no usará el sitio web para fines ilegales o no autorizados; y (7) su uso del sitio web no violará ninguna ley o regulación aplicable.

Si proporciona cualquier información que sea falsa, inexacta, desactualizada o incompleta, tenemos el derecho de suspender o cancelar su cuenta y rechazar cualquier uso actual o futuro del sitio web (o cualquier parte del mismo).

4. REGISTRO DE USUARIO

Es posible que se le requiera registrarse en el sitio web. Usted acepta que mantendrá su contraseña confidencial y será responsable de cualquier uso de su cuenta y contraseña. Nos reservamos el derecho de eliminar, reclamar o cambiar el nombre de usuario que seleccione si determinamos, a nuestra exclusiva discreción, que dicho nombre de usuario es inapropiado, obsceno o de alguna otra manera objetable.

5. PRODUCTOS

Hacemos todo lo posible por mostrar de la manera más precisa posible los colores, características, especificaciones y detalles de los productos disponibles en el sitio web. Sin embargo, no garantizamos que los colores, características, especificaciones y detalles de los productos sean precisos, completos, confiables, actuales o libres de otros errores, y su pantalla electrónica puede no reflejar con precisión los colores y detalles reales de los productos. Todos los productos están sujetos a disponibilidad, y no podemos garantizar que los artículos estén en stock. Nos reservamos el derecho de descontinuar cualquier producto en cualquier momento y por cualquier motivo. Los precios de todos los productos están sujetos a cambios.

6. COMPRAS Y PAGO

Aceptamos las siguientes formas de pago:

- Visa

- Mastercard

- ApplePay

- GooglePay

Usted acepta proporcionar información de compra y cuenta actual, completa y precisa para todas las compras realizadas a través del sitio web. Además, acepta actualizar de inmediato la información de cuenta y pago, incluyendo la dirección de correo electrónico, el método de pago y la fecha de expiración de la tarjeta de pago, para que podamos completar sus transacciones y contactarlo según sea necesario. El impuesto sobre las ventas se añadirá al precio de las compras según lo determine nuestra empresa. Podemos cambiar los precios en cualquier momento. Todos los pagos se realizarán a nombre de la tienda.

Usted acepta pagar todos los cargos a los precios vigentes para sus compras y cualquier cargo de envío aplicable, y nos autoriza a cobrar los montos adeudados, incluyendo cualquier proveedor de pago elegido. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error o fallo en los precios, incluso si ya hemos solicitado o recibido el pago.

Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier pedido realizado a través del sitio web. Podemos, a nuestra exclusiva discreción, limitar o cancelar las cantidades compradas por persona, por hogar o por pedido. Estas restricciones pueden incluir pedidos realizados por o bajo la misma cuenta de cliente, la misma tarjeta de crédito y/o pedidos que utilicen la misma dirección de facturación o envío. Nos reservamos el derecho de limitar o prohibir pedidos que, a nuestro exclusivo juicio, parezcan ser realizados por distribuidores, revendedores o mayoristas.

7. POLÍTICA DE DEVOLUCIONES

Garantizamos una satisfacción del 100% al cliente y la entrega de productos de alta calidad. Todos nuestros productos son hechos a medida y fabricados según las especificaciones del cliente. Por lo tanto, los productos de Omara no pueden ser devueltos. Puede devolver un producto en los casos en los que no cumpla con los requisitos de calidad y estándar o necesite reparación.

Antes de realizar una compra, lea nuestra Política de Devoluciones publicada en el sitio web.

8. ACTIVIDADES PROHIBIDAS

No puede acceder ni utilizar el Sitio para ningún propósito distinto al que fue puesto a disposición. El Sitio no puede ser utilizado en relación con esfuerzos comerciales, excepto aquellos que estén específicamente respaldados o aprobados por nosotros.

Como usuario del Sitio, usted acepta no:

Recopilar sistemáticamente datos u otros contenidos del Sitio para crear o compilar, directa o indirectamente, una colección, compilación, base de datos o directorio sin nuestro permiso por escrito.
Engañarnos, mentir o defraudar a nosotros y a otros usuarios, especialmente en cualquier intento de obtener información sensible de cuenta, como contraseñas de usuarios.
Eludir, desactivar o interferir de cualquier otra manera con las funciones de seguridad del Sitio, incluyendo funciones que impiden o restringen el uso o la copia de cualquier Contenido o que imponen limitaciones al uso del Sitio y/o el Contenido contenido en él.
Desprestigiarnos, dañarnos o de alguna otra manera perjudicarnos, en nuestra opinión, a nosotros y/o al Sitio.
Utilizar cualquier información obtenida del Sitio para acosar, abusar o dañar a otra persona.
Usar inapropiadamente nuestros servicios de soporte o presentar informes falsos de abuso o mala conducta.
Usar el Sitio de una manera inconsistente con las leyes o regulaciones aplicables.
Realizar cualquier uso automatizado del sistema, como usar scripts para enviar comentarios o mensajes o utilizar cualquier herramienta de minería de datos, robots o herramientas similares de recopilación y extracción de datos.
Cargar o transmitir (o intentar cargar o transmitir) cualquier material que actúe como un mecanismo pasivo o activo de recopilación o transmisión de información, incluyendo, pero no limitado a, formatos gráficos intercambiables ("gifs"), etiquetas de píxel 1×1, web bugs, cookies u otros dispositivos similares (a veces referidos como "spyware" o "mecanismos pasivos de recopilación" o "pcms").
Interferir, interrumpir o crear una carga indebida en el Sitio o en las redes o servicios conectados al Sitio.
Acosar, molestar, intimidar o amenazar a cualquiera de nuestros empleados o agentes involucrados en la provisión de cualquier parte del Sitio.
Intentar eludir cualquier medida del Sitio diseñada para prevenir o restringir el acceso al Sitio o cualquier parte del Sitio.
Copiar o adaptar el software del Sitio, incluyendo, pero no limitado a, Flash, PHP, HTML, JavaScript u otro código.
Excepto como pueda ser el resultado del uso estándar de motores de búsqueda o navegadores de Internet, usar, lanzar, desarrollar o distribuir cualquier sistema automatizado, incluyendo, sin limitación, cualquier spider, robot, utilidad de trampa, scraper o lector fuera de línea que acceda al Sitio, o usar o lanzar cualquier script no autorizado u otro software.
Usar el Sitio para comprar, descargar o transmitir un agente de compras o agente de compras.
Realizar cualquier uso no autorizado del Sitio, incluyendo recopilar nombres de usuario y/o direcciones de correo electrónico de usuarios por medios electrónicos u otros para el propósito de enviar correos electrónicos no solicitados o crear cuentas de usuario por medios automatizados o bajo falsos pretextos.
Utilizar el Sitio como parte de cualquier esfuerzo para competir con nosotros o usar el Sitio y/o el Contenido para cualquier empresa generadora de ingresos o empresa comercial.

9. CONTENIDO GENERADO POR USUARIOS

El sitio web no ofrece a los usuarios la posibilidad de enviar o publicar contenido. Sin embargo, podemos brindarle la capacidad de crear, enviar, publicar, mostrar, transmitir, exhibir, publicar, distribuir o transmitir contenido y materiales a nosotros o en el sitio web, incluyendo, pero no limitado a, texto, escritura, video, audio, fotografías, gráficos, comentarios, sugerencias, información personal u otro material (colectivamente "publicaciones"). Las publicaciones pueden ser vistas por otros usuarios del sitio web y a través de páginas web de terceros. Cualquier publicación que usted transmita podrá ser tratada de acuerdo con la Política de Privacidad del Sitio. Al crear o poner cualquier publicación a disposición, usted declara y garantiza que:

La creación, distribución, transmisión, exhibición pública o ejecución, y el acceso, descarga o copia de sus publicaciones no infringen y no infringirán los derechos de propiedad, incluidos, pero no limitados a, derechos de autor, patentes, marcas registradas, secretos comerciales o derechos morales de ningún tercero.
Usted es el creador y propietario o tiene las licencias, derechos, consentimientos, liberaciones y permisos necesarios para usar y autorizarnos a nosotros, al Sitio y a otros usuarios del Sitio a usar sus publicaciones de cualquier manera contemplada por el Sitio y estos Términos de Uso.
Tiene el consentimiento escrito, liberación y/o permiso de cada persona identificable en sus publicaciones para usar el nombre o imagen de cada persona identificable para permitir la inclusión y uso de sus publicaciones de cualquier manera contemplada por el Sitio y estos Términos de Uso.
Sus publicaciones no son falsas, inexactas ni engañosas.
Sus publicaciones no son publicidad no solicitada ni no autorizada, materiales promocionales, esquemas piramidales, cartas encadenadas, spam, envíos masivos ni otras formas de solicitud.
Sus publicaciones no son obscenas, vulgares, lascivas, violentas, acosadoras, difamatorias, calumniosas ni de otro modo objetables (según lo determinemos).
Sus publicaciones no ridiculizan, se burlan, menosprecian, intimidan ni abusan de nadie.
Sus publicaciones no se utilizan para acosar ni amenazar (según lo definido legalmente) a ninguna otra persona y para promover la violencia contra una persona o grupo específico de personas.
Sus publicaciones no violan ninguna ley, regulación ni norma aplicable.
Sus publicaciones no violan los derechos de privacidad ni de publicidad de ningún tercero.
Sus publicaciones no violan ninguna ley aplicable relacionada con la pornografía infantil o cualquier otra ley destinada a proteger la salud o el bienestar de los menores.
Sus publicaciones no contienen comentarios ofensivos relacionados con raza, nacionalidad, género, preferencia sexual ni discapacidad física.
Sus publicaciones no violan ni se enlazan con material que viole ninguna disposición de estos Términos de Uso o cualquier ley o regulación aplicable.
Cualquier uso del sitio web o de las Ofertas del Mercado que viole lo anterior infringe estos Términos de Uso y puede resultar, entre otras cosas, en la terminación o suspensión de sus derechos de uso del Sitio y de las Ofertas del Mercado.

10. LICENCIA DE PUBLICACIÓN

Usted y el sitio acuerdan que podemos acceder, almacenar, procesar y utilizar cualquier información y datos personales que nos proporcione de acuerdo con los términos de la Política de Privacidad y sus elecciones (incluyendo configuraciones).

Al enviar propuestas u otros comentarios sobre el sitio, usted acepta que podemos usar y compartir dichos comentarios para cualquier propósito sin compensación alguna para usted.

No reclamamos la propiedad de sus publicaciones. Usted conserva la plena propiedad de todas sus publicaciones y de los derechos de propiedad intelectual o cualquier otro derecho de propiedad asociado con sus publicaciones. No somos responsables de ninguna declaración ni expresión en sus publicaciones que haya proporcionado en cualquier área del Sitio. Usted es el único responsable de sus publicaciones en el sitio y acepta expresamente liberarnos de cualquier responsabilidad y renunciar a cualquier acción legal contra nosotros en relación con sus publicaciones.

11. DIRECTRICES DE REVISIÓN

Podemos proporcionarle áreas en la página donde pueda dejar reseñas o calificaciones. Al publicar una reseña, debe cumplir con los siguientes criterios: (1) debe tener experiencia directa con la persona/entidad que está siendo evaluada; (2) sus reseñas no deben contener vulgaridades ofensivas, expresiones despectivas, racistas, ofensivas o de odio; (3) sus reseñas no deben contener referencias discriminatorias basadas en religión, raza, género, nacionalidad, edad, estado civil, orientación sexual o discapacidad; (4) sus reseñas no deben contener referencias a actividades ilegales; (5) no debe estar afiliado a competidores al publicar reseñas negativas; (6) no debe hacer conclusiones sobre la legalidad del comportamiento; (7) no debe publicar declaraciones falsas ni engañosas; y (8) no debe organizar una campaña alentando a otros a publicar reseñas, ya sean positivas o negativas.

Podemos aceptar, rechazar o eliminar reseñas a nuestra discreción. No tenemos ninguna obligación de monitorear o eliminar reseñas, incluso si alguien las considera indeseables o inexactas. Las reseñas no son respaldadas por nosotros y no necesariamente representan nuestras opiniones ni las opiniones de nuestras empresas afiliadas o socios. No somos responsables de ninguna reseña ni de ninguna reclamación, obligación o pérdida derivada de cualquier reseña. Al publicar una reseña, nos otorga un derecho y licencia perpetuos, no exclusivos, mundiales, libres de regalías, completamente pagados, transferibles y sublicenciables para reproducir, modificar, traducir, transmitir de cualquier manera, exhibir, ejecutar y/o distribuir todo el contenido relacionado con la reseña.

12. REDES SOCIALES

Como parte de la funcionalidad del sitio web, puede conectar su cuenta con cuentas en línea que tenga con proveedores de servicios de terceros (cada cuenta de estas, una "cuenta de terceros") ya sea: (1) proporcionando la información de inicio de sesión de su cuenta de terceros a través del sitio web; o (2) permitiéndonos acceder a su cuenta de terceros, según lo permitido por los términos y condiciones aplicables que rigen el uso de cada cuenta de terceros. Usted declara y garantiza que tiene el derecho de proporcionarnos la información de inicio de sesión de su cuenta de terceros y/o concedernos acceso a su cuenta de terceros sin violar ninguno de los términos que rigen su uso de dicha cuenta de terceros, y sin obligarnos a pagar ninguna tarifa o someternos a ninguna limitación de uso impuesta por el proveedor de servicios de terceros de dicha cuenta de terceros. Al concedernos acceso a cualquier cuenta de terceros, usted reconoce que (1) podemos acceder, almacenar (si es aplicable), cualquier contenido que haya proporcionado y almacenado en su cuenta de terceros ("contenido de redes sociales") para ponerlo a disposición en el sitio web y a través de su cuenta, incluyendo, sin limitación, cualquier lista de amigos, y (2) podemos enviar y recibir desde su cuenta de terceros información adicional en la medida en que se le notifique cuando vincule su cuenta con la cuenta de terceros. Dependiendo de las cuentas de terceros que elija y de la configuración de privacidad que haya establecido en dichas cuentas de terceros, la información personal identificable que publique en sus cuentas de terceros puede estar disponible en su cuenta en el sitio web y a través de ella. Tenga en cuenta que si una cuenta de terceros o un servicio asociado se vuelve no disponible o si el proveedor de servicios de terceros termina nuestro acceso a dicha cuenta de terceros, el contenido de redes sociales ya no podrá estar disponible en el sitio web y a través de él. Tendrá la capacidad de desactivar la conexión entre su cuenta en el sitio web y las cuentas de terceros en cualquier momento. Tenga en cuenta que su relación con los proveedores de servicios de terceros asociados con sus cuentas de terceros está regida únicamente por su acuerdo con estos proveedores de servicios de terceros. No hacemos ningún esfuerzo por controlar el contenido de redes sociales para ningún propósito, incluyendo, pero no limitado a, precisión, legalidad o no infracción, y no somos responsables de ningún contenido de redes sociales. Usted reconoce y acepta que podemos acceder a su dirección de correo electrónico asociada con su cuenta de terceros y a su lista de contactos almacenada en su dispositivo móvil o tableta, exclusivamente con el propósito de identificarlo e informarle sobre aquellos contactos que también se han registrado para usar el sitio web. Puede desactivar la conexión entre el sitio web y su cuenta de terceros contactándonos usando la información de contacto proporcionada a continuación o a través de la configuración de su cuenta (si es posible). Intentaremos eliminar toda la información almacenada en nuestros servidores que obtuvimos a través de dicha cuenta de terceros, excepto el nombre de usuario y la foto de perfil asociada con su cuenta.

Here is the Spanish translation of the text you provided:

18. CAMBIOS E INTERRUPCIONES

Nos reservamos el derecho de cambiar, modificar o eliminar el contenido del sitio en cualquier momento o por cualquier motivo a nuestra exclusiva discreción sin previo aviso. Sin embargo, no tenemos la obligación de actualizar ninguna información en nuestro sitio. También nos reservamos el derecho de modificar o descontinuar todo o parte de las ofertas del Mercado en cualquier momento sin previo aviso. No seremos responsables ante usted ni ante ningún tercero por cualquier modificación, cambio de precio, suspensión o descontinuación del uso del sitio o de las ofertas del Mercado.

No podemos garantizar que el sitio web y las ofertas del Mercado estén siempre disponibles. Podríamos experimentar problemas de hardware, software u otros, o necesitar realizar mantenimiento relacionado con el sitio web, lo que podría resultar en interrupciones, demoras o errores. Nos reservamos el derecho de cambiar, revisar, actualizar, suspender, descontinuar o modificar de alguna otra manera el sitio web o las ofertas del Mercado en cualquier momento o por cualquier motivo sin previo aviso a usted. Usted acepta que no tenemos ninguna responsabilidad por cualquier pérdida, daño o inconveniente causado por su incapacidad para acceder o utilizar el sitio web o las ofertas del Mercado durante cualquier tiempo de inactividad o descontinuación del sitio web o las ofertas del Mercado. Nada en estos Términos de Uso se interpretará como una obligación de mantener y dar soporte al sitio web o a las ofertas del Mercado ni de suministrar correcciones, actualizaciones o lanzamientos relacionados con ellos.

19. LEY APLICABLE

Estos Términos de Uso y su uso del sitio web y las ofertas del Mercado se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes del estado de Nueva York aplicables a acuerdos celebrados y completamente ejecutados dentro del estado de Nueva York, sin tener en cuenta sus principios sobre conflicto de leyes.

20. RESOLUCIÓN DE DISPUTAS

Cualquier acción legal de cualquier naturaleza interpuesta por usted o por nosotros (colectivamente "partes" e individualmente "parte") deberá iniciarse o procesarse en los tribunales estatales y federales ubicados en Nueva York, Nueva York, y las partes por la presente consienten y renuncian a todas las defensas relacionadas con la falta de jurisdicción personal y forum non conveniens con respecto al lugar y la jurisdicción de dichos tribunales estatales y federales. Se excluyen de estos Términos de Uso las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías y de la Ley Uniforme sobre Transacciones de Información en Computadoras (UCITA). En ningún caso, ninguna reclamación, demanda o acción por parte de cualquiera de las partes contratantes de cualquier tipo relacionada con el Sitio comenzará más de un (1) año después de que haya surgido la causa de la acción.

21. CORRECCIONES

El sitio puede contener información que incluya errores tipográficos, inexactitudes u omisiones que puedan estar relacionadas con los anuncios del Mercado, incluyendo descripciones, precios, disponibilidad y varias otras informaciones. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error, inexactitud u omisión y de cambiar o actualizar la información en el sitio en cualquier momento sin previo aviso.

22. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD

El sitio se proporciona "Tal como está" y "Según disponibilidad". Usted acepta que el uso de los servicios del sitio será bajo su propio riesgo. En la medida máxima permitida por la ley, renunciamos a todas las garantías, expresas o implícitas, en relación con el sitio y su uso, incluyendo, sin limitación, las garantías implícitas de comerciabilidad y aptitud para un propósito particular. No hacemos garantías ni representaciones respecto a la exactitud o integridad del contenido del sitio o el contenido de cualquier sitio web vinculado al sitio y no asumimos ninguna responsabilidad por (1) errores, equivocaciones o inexactitudes, (2) lesiones personales o daños a la propiedad, de cualquier naturaleza, resultantes de su acceso y uso del sitio, (3) cualquier acceso no autorizado a o uso de nuestros servidores seguros y/o cualquier información personal y/o financiera almacenada en ellos, (4) cualquier interrupción o cesación de transmisión hacia o desde el sitio, (5) cualquier error, virus, caballos de Troya, o similares que puedan ser transmitidos al o a través del sitio por cualquier tercero, (6) cualquier error u omisión en cualquier contenido y materiales o cualquier pérdida o daño de cualquier tipo ocasionado como resultado del uso de cualquier contenido publicado, transmitido o puesto a disposición de cualquier otra forma a través del sitio. No garantizamos, respaldamos, garantizamos ni asumimos responsabilidad alguna por productos o servicios anunciados u ofrecidos por un tercero a través del sitio, cualquier sitio web vinculado, o cualquier sitio web o aplicación móvil que aparezca en cualquier banner o otro tipo de publicidad, y no seremos parte ni tendremos ninguna responsabilidad por monitorear ninguna transacción entre usted y cualquier proveedor de productos o servicios de terceros. Al igual que con la compra de un producto o servicio a través de cualquier medio o en cualquier entorno, debe usar su mejor juicio y tener precaución cuando sea apropiado.

Here is the Spanish translation of the text you provided:

23. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

En ningún caso, nosotros ni nuestros directores, empleados o agentes seremos responsables ante usted ni ante ningún tercero por daños directos, indirectos, consecuentes, ejemplares, incidentales, especiales o punitivos, incluyendo la pérdida de beneficios, pérdida de reputación, costos de bienes o servicios sustitutos, pérdida de datos o cualquier otro daño, incluso si se nos ha informado de la posibilidad de tales daños. No obstante lo dispuesto en contrario en este documento, nuestra responsabilidad ante usted por cualquier causa y sin importar la forma de la acción, siempre estará limitada al monto pagado, si lo hubiera, por usted a nosotros durante el período de seis (6) meses antes de que surgiera cualquier causa de acción o $500.00 USD. Algunos estados y leyes internacionales no permiten la limitación o exclusión de responsabilidad por daños incidentales o consecuentes, por lo que la limitación o exclusión anterior puede no aplicarse a usted si estas leyes le son aplicables, y algunas o todas las limitaciones de responsabilidad, exclusiones o exenciones pueden no aplicarse a usted, y puede tener derechos adicionales.

24. INDEMNIZACIÓN

Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a nosotros, nuestras subsidiarias, afiliadas y a todos nuestros respectivos funcionarios, agentes, socios y empleados, de cualquier pérdida, responsabilidad, reclamo o demanda, incluidos los honorarios razonables de abogados y gastos, realizados por un tercero debido a o derivado de: (1) su uso del Sitio; (2) incumplimiento de estos Términos de Uso; (3) cualquier incumplimiento de sus representaciones y garantías establecidas en estos Términos de Uso; (4) su violación de los derechos de un tercero, incluyendo, pero no limitado a, derechos de propiedad intelectual; o (5) cualquier acto dañino hacia cualquier otro usuario del Sitio con quien se haya conectado a través del Sitio. No obstante lo anterior, nos reservamos el derecho de asumir la defensa exclusiva y el control de cualquier asunto por el cual usted esté obligado a indemnizarnos, y usted acepta cooperar con nuestra defensa de estos reclamos.

25. DATOS DEL USUARIO

Mantendremos ciertos datos que usted transmita al Sitio con el propósito de gestionar el rendimiento del Sitio, así como datos relacionados con su uso del Sitio. Aunque realizamos copias de seguridad rutinarias de los datos, usted es el único responsable de todos los datos que transmita o que estén relacionados con cualquier actividad que haya realizado utilizando el Sitio. Usted acepta que no tendremos ninguna responsabilidad ante usted por cualquier pérdida o corrupción de dichos datos, y por la presente renuncia a cualquier derecho de acción contra nosotros derivado de tal pérdida o corrupción de esos datos.

26. COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS, TRANSACCIONES Y FIRMAS

Su visita al Sitio, la correspondencia por correo electrónico y la presentación de formularios en línea constituyen comunicaciones electrónicas. Usted consiente recibir comunicaciones electrónicas y acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionemos electrónicamente, a través del correo electrónico y en el Sitio, cumplan con cualquier requisito legal que establezca que dicha comunicación debe ser por escrito. Usted acepta el uso de firmas electrónicas, contratos, pedidos y otros registros, así como la entrega electrónica de avisos, políticas y registros de transacciones iniciadas o completadas por nosotros o a través del sitio. Por la presente, renuncia a cualquier derecho o requisito bajo cualquier estatuto, reglamento, norma, ordenanza o cualquier otra ley en cualquier jurisdicción que requiera una firma original o la entrega o retención de registros no electrónicos, o pagos o la concesión de créditos por medios distintos a los electrónicos.

27. DIVERSOS

Estos Términos de Uso y cualquier política o regla operativa publicada por nosotros en el Sitio o con respecto al Sitio constituyen el acuerdo y entendimiento completo entre usted y nosotros. Nuestro incumplimiento de ejercer o hacer cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos de Uso no se considerará una renuncia a dicho derecho o disposición. Estos Términos de Uso operan en la máxima medida permitida por la ley. Podemos ceder cualquiera o todos nuestros derechos y obligaciones a terceros en cualquier momento. No seremos responsables ni estaremos obligados por ninguna pérdida, daño, demora o falta de acción causada por cualquier causa fuera de nuestro control razonable. Si alguna disposición o parte de una disposición de estos Términos de Uso se determina como ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición o parte de la disposición se considera separable de estos Términos de Uso y no afecta la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes. No se crea ninguna empresa conjunta, sociedad, relación laboral ni agencia entre usted y nosotros como resultado de estos Términos de Uso o el uso del Sitio. Usted acepta que estos Términos de Uso no serán interpretados en su contra por el hecho de haberlos redactado. Por la presente, renuncia a cualquier defensa que pueda tener basada en la forma electrónica de estos Términos de Uso y la falta de firma por las partes involucradas para ejecutar estos Términos de Uso.

Información de contacto:

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos de Uso, por favor contáctenos en:

Ulica Obchodná, Staré Mesto, Bratislava, 559/37

PSČ: 81106

info@omara.sk

+421 233 329 998